World Journal "Psychotherapy"

World Journal Psychotherapy

world-psychotherapy.com

Dear colleagues!

It is a pleasure to see this magazine on psychotherapy which intends to focus on all issues of emotional states. And what makes it even more exceptional is that it will cover the whole psychotherapy movement from a global perspective.

We are living in a shrinking world where we are confronted with many different cultures. These cultures have different traditions and ways of living. Our patients and clients bring these cultures into our sessions and we have to deal with them.

To respond properly and professionally, we have to know the frames that our patients and clients live in. Maybe, we also have to develop new ways of treating this new challenge in our profession which is also a challenge to mankind.

The chances to reach a better understanding of each other and to understand ourselves better in the mirror of the others are here.

We do hope that this magazine will be a valuable contribution to it!

Sincerely yours,
Prof. Dr. Viktor Makarov
Co-editor, World Journal “Psychotherapy” Vice-President, World Council for Psychotherapy (WCP) Vice-President, Asian Federation of Psychotherapy, President, Russian Professional Psychotherapeutic League

Prof. Dr. Alfred Pritz
Co-editor, World Journal “Psychotherapy” President, World Council for Psychotherapy (WCP) General Secretary, European Association for Psychotherapy (EAP) Rector, Sigmund Freud University Vienna Austria

Studio Génie
managing editor, WJ Psychotherapy
Andrey Irishkin (contact person)
E-mail:
Mail: #502,1160 Chemin du Golf, Montréal Canada, H3E 1H4

World Journal Psychotherapy

world-psychotherapy.com

Дорогие коллеги!

Нам очень приятно видеть этот журнал по психотерапии, который намерен сосредоточиться на всех аспектах эмоциональных состояний. Но что еще важнее, это то, что журнал будет охватывать все движение психотерапии, включая глобальную перспективу.

Ведь мы живем в эпоху глобального вызова, где мы сталкиваемся с различными культурами. Эти культуры имеют разные традиции и уклад жизни. Наши пациенты и клиенты привносят эти культуры в наши психотерапевтические сессии, и мы должны как-то справляться с этим.

Чтобы правильно и профессионально ответить на этот вызов, мы должны знать те условия, в которых живут наши пациенты и клиенты. Возможно, мы также должны разработать новые способы терапии этого нового вызова в нашей профессии, который также является вызовом всему человечеству.

В этом журнале, в работах ваших коллег, вы будете иметь возможность достичь лучшего понимания друг друга и в отражении других достичь лучшего понимания себя самих.

Мы действительно надеемся на то, что этот журнал будет ценным вкладом в понимание глобального вызова!

Искренне Ваши,
Prof. Dr. Viktor Makarov
Соредактор, World Journal “Psychotherapy”Вице-президент, World Council for Psychotherapy (WCP) Вице-президент, Asian Federation of Psychotherapy, Президент, Общероссийской профессиональной психотерапевтической лиги

Prof. Dr. Alfred Pritz
Соредактор, World Journal “Psychotherapy”Президент, World Council for Psychotherapy (WCP) Генеральный секретарь, European Association for Psychotherapy (EAP) Ректор, Sigmund Freud University Vienna Austria

Studio Génie
managing editor, WJ Psychotherapy
Andrey Irishkin (contact person)
E-mail:
Mail: #502,1160 Chemin du Golf, Montréal Canada, H3E 1H4